Olá, Alcaponi!
Parece ser um chinezinho... Rssss
Ele está funcionando e vc não consegue destravar para atualizar ou não funciona mesmo?
Para conectar ao PC, eu não tenho muita dificuldade, vou dar as dicas, mas se tiver cartão de memória, vc pode conectar só o cartão conectando um leitor de cartão ao PC. Veja este tópico:
http://www.portalgps.com.br/viewtopic.php?f=353&t=14323
Boa sorte!