Eu tenho um aparelho exatamente igual ao seu e atualizei na sexta-feira 20/08 com sucesso. Leia e faça conforme este tópico (teste todos os links disponíveis, um deles tem o mapa e o outro tem o fastactivate): http://portalgps.com.br/viewtopic.php?f=565&t=62062

Pessoal, Sempre atualizo meu XL 335 pelo fórum e desta vez foi muito fácil, não deu erro nem nada, ficou perfeito. Sugiro que ao invés de ficarem pedindo por e-mail, leiam todo o tópico e testem os links (todos), pois eu testei e tem uns que estão funcionando, eu atualizei certinho aqui sem problemas.

Você pode usar o programa que o wlc falou, este fast activate que ele acha o pach e instala sozinho. Eu baixei ele e deu certo.
http://dl.dropbox.com/u/11408982/FastAc ... .8.8.0.rar

Legal que na versão 8.80_3810 o IQ routes pro Brasil está ativo, a outra versão que eu estava usando não dava pra ativar (8.70_....). Vocês sabem me dizer qual é o modelo oficial do XL PRIME ? no site da tomtom fala que pode ser : XL IQ Routes ² / XL 250 / XL 350 - 2GB TTS O meu tem IQ routes, será ...

wllc;
Para windos XP a dll está em:

C:\Documents and Settings\user\Dados de aplicativos\TomTom\HOME\Profiles\r3li5iex.default\extensions\Navcore.X.a‚Â .XXXX@tomtom.com

E para windows 7 64 bits tem???? Aonde???

Pessoal, após a utilização do autoexecutável o meu está funcionando perfeitamente, nota 10, estava muito ruim antes, agora está até mostrando os pontos de interesse da minha região ( interior de sp).

Eu tenho um XL prime que chegou ontem, fui atualizar para a versão 880.3810 e deu o mesmo problema que o William mencionou, ou seja, "impossível usar este mapa com este equipamento - Brazil -452".
Aguém sabe o que eu posso fazer?