Clecio, é só fazer aquilo que indiquei no meu primeiro post.

Você faz a rota no Mapsource e vai naquela opção, que o Mapsource automaticamente transfere a rota para o Googleearth. Uma vez feito isso, é só salvar a rota dentro do Googleearth que ela fica no formato desse programa.

t+

View -> View in Google Earth...

Comprei meu GPS faz 4 dias, mas se não me engano, o círculo em questão é para evidenciar a margem de erro apresentada pelo aparelho em um dado momento. Portanto desativá-lo, mesmo que possível, não me parece uma boa opção.

t+