Bom dia pessoal.
Estou com um Nuvi1690 totalmente atualizado pelo WebUpdater e etc, com mapa atual TrackSource, e POIs atuais também, fala nome das ruas e etc, só que o aparelho em sí está todo em Inglês e não tem opção de colocar o PT-Br.Estava vendo umas gambiarras que diz que funciona, que é pegar os arquivos de tradução do Nuvi1300 e colocar no 1690, já que a própria Garmin não disponibilizou o sistema traduzido em PT-Br.
Resumindo alguém tem idéia do poderia ser feito para deixar esse modelo 1690 traduzido sistema para PT-Br?
Obrigado a todos.
Nuvi1690 - Como deixar o Idioma em PT-Br
-
- Mensagens: 1180
- Registrado em: 25 Mar 2011, 13:27
- Localização: Natal-RN
Re: Nuvi1690 - Como deixar o Idioma em PT-Br
rafasc,
Parece que a Garmin ainda não se tocou que o Português-Br é diferente do Português-Pt.
Alguns experientes usuários já 'traduziram' o Pt para Br.
Mas, no seu caso, que está em inglês, sugiro configurar para o Pt mesmo. Dá pra entender perfeitamente os termos dos nossos co-patrícios.
Isso para TEXTO, porque para VOZ já tem arquivo da Raquel Português-Br.
Veja se não está disponível no seu aparelho o TEXTO Português-Pt, se não, baixe-o na atualização.
A não ser que esteja confirmado que para seu modelo ainda não disponha do texto e voz PT.
[]s
Parece que a Garmin ainda não se tocou que o Português-Br é diferente do Português-Pt.
Alguns experientes usuários já 'traduziram' o Pt para Br.
Mas, no seu caso, que está em inglês, sugiro configurar para o Pt mesmo. Dá pra entender perfeitamente os termos dos nossos co-patrícios.
Isso para TEXTO, porque para VOZ já tem arquivo da Raquel Português-Br.
Veja se não está disponível no seu aparelho o TEXTO Português-Pt, se não, baixe-o na atualização.
A não ser que esteja confirmado que para seu modelo ainda não disponha do texto e voz PT.
[]s
Garmin Nuvi 3760
Desenvolvedor Municipal - RN/PI/MA
Desenvolvedor Municipal - RN/PI/MA