Deixei meu carro na concessionária e me falaram que a atualização é pelo site da Garmin. Obviamente é conversa modelo, tendo em vista que o modelo desse GPS é o NAVTEQ.